这么专业的。。。您还是找翻译公司翻译吧 |||太专业了。估计分数太少没人帮你 |||你要么请专业的人翻译。要不。找外国类似的产品说明书。照着改一改也许可以。这些的安装方法都差不多的吧。 |||mounting list 3.4.5. picture shows ； the open, hand to hold a dinner plate, a hand to hold back the curtain back and sides open , "click", with fixed sides and hold of a fixed on, opened in place, and then hung up the car on a second insurance Pictures ； install ； 6. that is, will parts into , the end of the tongue, that is, the installation in place, remove, as in the end, to be pulled Pictures ； install rear ； 7. that is, the rear part in the rear, on the cards goes out to show the installation in place, remove the rear of the press in on the card and to draw with the component can ； 14. that picture adjust the pedals ；, to lift the foot pedal with the card in a foot pedal slot, the step was to adjust to a level, the step up the pole fell off the step and mind the step. picture shows the clause ； ； on the brakes of left right side of the wheels were fixed, and pushed at the state. Picture shows ； ； 9. the top that is, the top that plug into the socket of a caravan, down the plug hole to see, and then to tighten the screws. picture shows ； 10. the push rod ； shown in fig, and will put plug in the push rod the socket (keep putting on the hook up with the insurance with side hook), and putting the marbles from the hole in his marbles. the push rod. you can draw using this dictionary Picture 11. that adjustment ； ； back in figure shows, progress in the bar back to back down, there is three a, the high-backed only need to back them up. the 12. the push rod ； shown in figure, putting both sides of , and push rod to the other side 13. the picture shows a ； as in figure, putting to the other side, "must", said the ； 14. that picture adjust the pedals ；, to lift the foot pedal with the card in a foot pedal slot, the step was to adjust to a level, the step up the pole fell off the step and mind the step. Pictures that the clause ； ； on the brakes of left right side of the wheels were fixed, and pushed at the state. picture shows ； and 16. redirection redirection it will be raised to the card upward into , be directed downward ； directed to their from , is a state, the direction of implementation. 。 of 16. the orientation and ； redirection it will be raised to the card upward into , be directed downward ； directed to their from, is a state, the direction of implementation. picture shows ； 17. with close ； stretched the top that is, to stimulate and down around the top that the outside of the buckles and pull ； direct support top that can top that folds 18.19.20. ； pictures show folded ； shown in figure ii, insurance, the regulation will be back to the state and draw it down the hood, which the step, and fold down, made a bolt out of fix, and to putting forward to the countryside, can fold folded up the folding hook. Picture shows ； 21.22. belt open and buckle ； shown in fig and buckle ； will the insurance from insurance sockets, plugs to "click" sound the lock opened ； ； to the press the button, drag it to be opened. Picture shows a regulation 23 ； belt ； shown in fig, ； the top of the long, and then pull a long tail, locking. the long ； stretched chain, and then cut the top of tail, locking. |||Installation instructions: Photo 3.4.5. Description: Open Frame: As shown in one hand and grab the seat tray in one hand and pulled back on both sides pulled back, you can open the frame, hear the "clicking" sound, both sides of the fixed-film structure to live a fixed bolt that Open the place, and then hang up the car to the right of the second hook Insurance Photo 6. Description: Install front wheel: As shown, the front cover into the front part frame, front wheel support only tongue pop-up that install in place that take into stand by when the demolition of only the tongue, pull out front can Photo 7. Description: Install rear wheel: As shown, the rear part into the rear bracket, stand on the pop-up that installed in place within the retainer, when required by the demolition into the rear bracket on the inside retainer, out Components can pull the rear wheels Photo 8. Description: Installation plate: As shown, the force plate holes aligned insert seat armrest, installed in place can be. (Subject to demolition, press enter button to pull out tray) Photo 9. Description: Install hood: As shown, the hood plug socket hole Peng, Peng Insert the plug of the observation hole, and then use self-tapping screws tightened. Photo 10. Description: Installation putter: As shown, the outlet hole putt putt plug (to keep putting on the hook and secondary insurance, folding hook side), and to putting marbles from the inside hole in the pop-up. Can be pulled out by putting into the marbles. Instructions for use: Photo 11. Description: back adjustment: As shown, tighten up the back release lever down, there are three stalls in the back adjustment, increase the back you can just pull back up can be. Photo 12. Description: putting commutation: As shown, raised on both sides for putting the pieces, then putting into the other side of the Photo 13. Description: putting commutation: the figure shows, putting into the other side, heard "click," the voice said to put in place for Photo 14. Description: Pedal adjustment: As shown, lift up pedals pole, so that it snaps into the pedal spacing tank, running boards will be adjusted into a horizontal, upward lift pedal to step foot pole down, you can rest assured that running board. Photo 15. Description: Brake: pedal to the left and right sides of the brake, rear wheel is fixed when the cart is in the brake state. Photo 16. Description: front-wheel orientation and universal: the front wheel lifted up to Karu Ka directional pieces of mouth, the front can be directed; pressure from the front directional pieces to mount on the front that is in the 10000 to the state, the direction the car is free to implement. Photo 17. Description: Stretch and Shoulong hood: As shown, pull Peng bar, pressure around the outside of the Punta hasp hood, hood can be distracting; direct pull Peng bar, you can Shoulong hood Photo 18.19.20. Description: Folding: As shown, release the second security hook, will be shown back to state regulation, Shoulong hood, put pedal, and then depresses the folding bar to leave the fixing pin fixed film, and putting his hand forward to grasp the devolution of the car can be folded, folded and hung folding hook. Photo 21.22. Description: Open and fastening seat belts: As shown, fastening: insurance, the insurance deduction plug socket, until you hear a "clicking" sound that is locked; open: Press the security button to the inside of the plug, do we have to pull to open. Photo 23. Description: belt length adjustment: As shown, shorten: lengthening the top ring, then stretch the end zone, locking. Tone length; stretch top band, and then shorten the end zone, locking. 我翻译了好久哦 。你不给分就对不起我了